vegas同期字幕教程——擴展程序vegasaur應(yīng)用實例之二

版權(quán)聲明：原創(chuàng)帖，謝絕任何形式的轉(zhuǎn)載！

另：本帖不歡迎那些毫無社會公德的人閱讀。
至于你是不是，問心無愧就行。

前言
天下沒有萬能的非編軟件。
對于vegas來說，同期字幕的建立可謂相當麻煩。經(jīng)常做專題宣傳片的同學那是非常羨慕edius用戶可以有雷特、傳奇這類制作同期字幕的外掛。
“蘋果小刀”大仙曾研究出一個用vegas自帶功能做手拍字幕的方法，并發(fā)過一個“手拍字幕腳本”，造福無數(shù)vegas用戶。
但這個腳本的不足之處就是：由于使用vegas“滾動字幕”建立，文字不能描邊或做字形特效，后期修改也不方便。
好在vegasaur橫空出世，強勢的拓展了vegas的功能。
可以這么說，配了vegasaur的vegas強大得令人發(fā)指！在功能和操作上幾乎可以秒殺所有的非編軟件。

本教程所講如何用vegas制作同期字幕，力圖實現(xiàn)以下幾點：
1、優(yōu)質(zhì)。文字可以描邊并做字形特效。
2、簡單。聊聊幾步就可以快速完成。
3、準確。避免錯誤。
4、省心。增減修改字幕文字非常方便。






三、在vegas中建立同期字幕。
1、在vegas中調(diào)入配音文件。新建一個視頻軌道，在新軌道上建立一個“空白素材”，時長不論。
選中這個空白素材，Ctrl+C復制，然后Ctrl+B，彈出對話框中，數(shù)量為13（解說詞總行數(shù)減去1)。
這樣我們就建立了14個空白素材了。
空白素材的數(shù)量一定要和解說詞的行數(shù)相同。不然會出錯！




2、打開vegasaur拓展程序中的“Makers”。





3、切換vegas的“選擇工具”，選擇所有的空白素材。
在Makers面板中選擇紅框所標示的參數(shù)，然后點擊“Apply”按鈕。
這樣就“在所有選擇的素材中的每個素材的開始位置”建立了一個標記。




4、打開vegasaur里面的“Text Generration Wizard"（文字生成向?qū)В��?br>



5、點擊上面的下拉菜單，選擇我們最先建立的文字模板“同期字幕”，選擇紅框所示的參數(shù)。




6、選擇紅框所示的參數(shù)。




7、選擇紅框所示的參數(shù)。并將已經(jīng)分行的同期字幕文本粘貼進來。




8、選擇紅框所示的參數(shù)。




9、選擇紅框所示的參數(shù)。
“Text Generration Wizard"（文字生成向?qū)В┩瓿珊笸�期字幕就建立了�?br>



10、根據(jù)解說詞調(diào)整每個字幕素材的長度。
如果用vegas12的話，開啟“自動跟進”，用Alt+]快捷鍵，速度像飛一樣！
如果不是用vegas12，用“拖尾巴”的方式調(diào)整，速度也不錯。

11、打開同期字幕所在的“軌道運動”屬性，調(diào)整軌道偏移，將字幕調(diào)整在合適的位置。
圖示數(shù)值是專題片、宣傳片、紀錄片最常用的位置。